CARATERISTICHE TECNICHE /TECHNICAL DATA:
|  Lunghezza f.t. |  Overall length |        mm.    810 | 
|  Lunghezza scafo |  Beam |    mm.    720 | 
|  Larghezza |  Width |  mm.    310 | 
|  Peso (versione elettrica) |  Weight (Electric version) | g. 2100 | 
|  Peso (versione scoppio) |  Weight (Gas version) |  g. 1850 | 
|  Radiocomando |  RC |     2 canali | 
 
Il modello viene fornito con lo scafo e la coperta preincollati.
Due fiancate in compensato, alloggiate all'interno dello scafo, 
gli conferiscono robustezza e, nello stesso tempo, servono da appoggio alla 
tavoletta portaservi.
Il montaggio è facile e di rapida realizzazione.     
Si può scegliere tra due motorizzazioni, una elettrica ed una a scoppio.
La catola contiene tutti i componenti meccanici necessari per la costruzione 
completa del modello e gli schemi di montaggio.
Le istruzioni  sono in quattro lingue: Italiano, Inglese, Francese, tedesco.  
 
This model is supplied with pre-bonded hull and deck. Two plywood frames, which 
are housed inside the hull, give a considerable solidity to the boat and, at the same 
time, act as a support to the servo control mounting plate.
The boat is quick and easy to assemble.
Either an electric motor or a glow motor can be mounted on this boat.
The assembly kit contains all the mechanical components required to completely 
finish the model, as well as the assembly drawings and the relevant instructions in four languages: 
Italian, English, French and German.